getagentseal/codeburn：README に基づく導入ガイド

getagentseal/codeburn の README はプロジェクトを「Free, local tool to track AI coding token usage and cost across 31 tools and agents (Claude Code, Cursor, Codex, Gemini and more), by model, project, and task. npx codeburn」と説明しています。ここではリポジトリで確認できる事実だけを整理します。star 数やバッジは注目度の手掛かりであり、品質の証明ではありません。「README」には次の説明があります。CodeBurn is a free, open-source, local-first tool that tracks AI coding token usage and cost across 36 tools and agents (Claude Code, Cursor, Codex, Gemini, Grok and more), broken down by model, project, and task.。これは範囲の説明であり、本番検証の結果ではありません。

README の「Find and fix waste」にある内容から、用途が合うかを先に判断できます。Low Read:Edit ratio (editing without reading leads to retries and wasted tokens)。目的が違うなら、人気だけで採用する理由にはなりません。プロジェクト名やコマンドは原文のまま残し、一次資料へ戻って用語を確認できるようにしています。 README には次の確認可能な項目もあります。Files Claude re-reads across sessions (same content, same context, over and over)。初回テストの材料にはなりますが、実際の環境での確認を省略する理由にはなりません。

動作の説明は「README」など複数の箇所に分かれています。確認できる情報は次の通りです。CodeBurn does. It reads the session files your tools already write to disk and breaks down every token and dollar by task, model, tool, and project, across 36 AI tools.。書かれていない構成、性能、セキュリティを推測で補いません。導入時はディレクトリ、設定ファイル、release 履歴を確認してください。

初回導入は README の入口から始めます。確認できるコマンドは次の通りです。 npm install -g codeburn 実行可能なコマンドがない場合は手順を作らず、「Your month at a glance」で依存関係、待受ポート、初回設定を確認します。

日常運用は公式文書の範囲に限ります。「README」にはEverything runs locally. No wrapper, no proxy, no API keys, nothing leaves your machine. Pricing comes from LiteLLM, refreshed daily.とあります。設定、環境変数、権限、データ保存先は明記されたものだけを扱います。未記載の既定値は隔離環境で確認し、戻せる設定を保存してください。 同じ資料にはWasted bash output (uncapped BASHMAXOUTPUTLENGTH, trailing noise)ともあります。