Kototoro-app/Kototoro：README に基づく導入ガイド

Kototoro-app/Kototoro の README はプロジェクトを「Manga, Novel, and Video reader for Android」と説明しています。ここではリポジトリで確認できる事実だけを整理します。star 数やバッジは注目度の手掛かりであり、品質の証明ではありません。「Kototoro」には次の説明があります。Kototoro is an open-source Android app that brings manga, novels, and video into one reader. It combines broad source compatibility with local OCR + translation, video super-resolution, and WebDAV-based multi-device sync.。これは範囲の説明であり、本番検証の結果ではありません。

README の「Why Kototoro / 核心特性」にある内容から、用途が合うかを先に判断できます。Local automatic OCR + translation directly inside the reader。目的が違うなら、人気だけで採用する理由にはなりません。プロジェクト名やコマンドは原文のまま残し、一次資料へ戻って用語を確認できるようにしています。 README には次の確認可能な項目もあります。A genuinely all-Compose reading experience , the manga/novel reader and video player are Compose as well as the surrounding UI; legacy XML, Fragment, and transitional hybrid layers are now largely gone。初回テストの材料にはなりますが、実際の環境での確認を省略する理由にはなりません。

動作の説明は「Why Kototoro / 核心特性」など複数の箇所に分かれています。確認できる情報は次の通りです。(真正全 Compose 的阅读体验：漫画/小说阅读器和视频播放器与外围界面一样采用 Compose，旧 XML、Fragment 和过渡态混合层已基本清空)。書かれていない構成、性能、セキュリティを推測で補いません。導入時はディレクトリ、設定ファイル、release 履歴を確認してください。

初回導入は README の入口から始めます。確認できるコマンドは次の通りです。 README 没有给出可直接复制的安装命令。 実行可能なコマンドがない場合は手順を作らず、「Why Kototoro / 核心特性」で依存関係、待受ポート、初回設定を確認します。

日常運用は公式文書の範囲に限ります。「External Source Ecosystems」にはKototoro supports several important external source ecosystems. These repositories are a key part of real-world setup for many users.とあります。設定、環境変数、権限、データ保存先は明記されたものだけを扱います。未記載の既定値は隔離環境で確認し、戻せる設定を保存してください。 同じ資料にはVideo super-resolution (Anime4K / NCNN), DLNA casting, subtitle and audio track selectionともあります。