realskyrin/capcap：README に基づく導入ガイド

realskyrin/capcap の README はプロジェクトを「⌘⌘ - A lightweight, native macOS screenshot tool that lives in your menu bar. Double-tap ⌘ Command to capture any region of your screen , instantly copied to clipboard, or annotate first with pen and mosaic tools.」と説明しています。ここではリポジトリで確認できる事実だけを整理します。star 数やバッジは注目度の手掛かりであり、品質の証明ではありません。「README」には次の説明があります。macOS 上最顺手的菜单栏截图工具：双击 ⌘ 即刻截图、标注、长截图、美化、钉图和上传。。これは範囲の説明であり、本番検証の結果ではありません。

README の「为什么选 capcap」にある内容から、用途が合うかを先に判断できます。窗口一点即贴边，选区像素级精准。 悬停窗口一点截取，或拖拽任意区域，多显示器全量支持，按 Retina 原生分辨率输出。。目的が違うなら、人気だけで採用する理由にはなりません。プロジェクト名やコマンドは原文のまま残し、一次資料へ戻って用語を確認できるようにしています。 README には次の確認可能な項目もあります。一个快捷键，零学习成本。 在任意 app 中双击 ⌘ 即刻唤起 capcap；也可以在设置中录制任何全局快捷键。。初回テストの材料にはなりますが、実際の環境での確認を省略する理由にはなりません。

動作の説明は「README」など複数の箇所に分かれています。確認できる情報は次の通りです。macOS 14+  ·  Universal（Apple Silicon + Intel）。書かれていない構成、性能、セキュリティを推測で補いません。導入時はディレクトリ、設定ファイル、release 履歴を確認してください。

初回導入は README の入口から始めます。確認できるコマンドは次の通りです。 brew tap realskyrin/tap brew install --cask realskyrin/tap/capcap 実行可能なコマンドがない場合は手順を作らず、「功能预览」で依存関係、待受ポート、初回設定を確認します。

日常運用は公式文書の範囲に限ります。「使用 Homebrew 安装」にはHomebrew cask 现在位于统一的 realskyrin/tap Homebrew tap：とあります。設定、環境変数、権限、データ保存先は明記されたものだけを扱います。未記載の既定値は隔離環境で確認し、戻せる設定を保存してください。 同じ資料には真正可二次编辑的标注。 箭头、序号、文字、马赛克、高亮笔、画笔,,放下之后还能拖、能转、能撤销，所见即所改。ともあります。

制約も確認が必要です。現在の資料からは、realskyrin/capcap の互換表、性能基準、サービス保証、長期サポートを確認できません。README の記載は「如果 macOS 弹出类似 Apple 无法验证 "capcap" 是否包含恶意软件 的提示，可以对你信任的应用包移除 quarantine 标记后再重新打开：」です。不明点は採用記録の検証項目として残し、断定に変えないでください。