chenglou/pretext：README 来源编辑指南

chenglou/pretext 的 README 将项目描述为"Fast, accurate & comprehensive text measurement & layout"。本文只整理仓库能直接核验的内容，不把星标、Fork 或宣传语当成质量证明。README 在"Pretext"下的说明是：Pure JavaScript/TypeScript library for multiline text measurement & layout. Fast, accurate & supports all the languages you didn't even know about. Allows rendering to DOM, Canvas, SVG and soon, server-side.。这给出的首先是项目边界，而不是已经完成的生产验证。

从 README 的"1. Measure a paragraph's height without ever touching DOM"和相关条目看，读者可以先判断它是否解决自己的具体问题：fancy userland layouts: masonry, JS-driven flexbox-like implementations, nudging a few layout values without CSS hacks (imagine that), etc.。如果你的目标与这段说明不一致，就不应仅凭项目热度采用它。这里保留原项目名、命令和组件名，方便回到一手来源核对。 README 还列出了另一条可核对的信息：proper virtualization/occlusion without guesstimates & caching。这类原文条目可以帮助读者设计试运行步骤，但不能代替自己的环境测试。

README 把工作方式分散写在"Demos"等段落中。可确认的线索包括：Clone the repo, run bun install, then bun start, and open /demos/index in your browser. On Windows, use bun run start:windows. Alternatively, see them live at chenglou.me/pretext。这篇整理没有把未写出的架构、性能或安全边界补成结论；真正的运行链仍应结合仓库目录、配置文件和版本标签检查。

第一次安装应从 README 给出的入口开始。当前可复核的命令是： npm install @chenglou/pretext 如果仓库没有提供命令，本文不会替它编造安装步骤，而是建议先打开 README 的"Installation"部分，确认系统依赖、默认端口和首次初始化动作。

日常使用的细节取决于项目实际文档。README 的"1. Measure a paragraph's height without ever touching DOM"段落提到：prepare() does the one-time work: normalize whitespace, segment the text, apply glue rules, measure the segments with canvas, and return an opaque handle. layout() is the cheap hot path after that: pure arithmetic over cached widths.。对于配置文件、环境变量、权限和数据目录，当前稿只记录来源明确的部分；未写明的默认值必须在测试环境中验证，并保留可回滚的配置副本。 同一部分还提到：development time verification (especially now with AI) that labels on e.g. buttons don't overflow to the next line, browser-free。