實用工具
Key 只在你的瀏覽器裡。Key 由瀏覽器直接傳給服務商,不經過我們的伺服器,我們不記錄也不保存。建議使用專門建立、設有額度上限的 Key,用完及時到服務商後台刪除。
輸入
結果
結果會顯示在這裡。把郵件必須交代的事寫下來——條列式、用任何語言、不分先後——就能拿回一封完整的商務郵件:主旨、稱謂、清楚的開頭、細節、帶有行動呼籲的結尾,以及署名。改貼一封你收到的郵件,得到的就是回信。語氣可選正式、禮貌但堅定、親切或簡潔;語言也能指定,中文筆記一步就能變成寄給海外客戶的英文郵件。提示詞改編自 Fabric 的 create_formal_email 模式。
它是怎麼運作的
- 筆記裡的每項事實都會用上,一項也不捏造;郵件需要但筆記裡沒有的資訊,會變成方括號佔位符,例如 [日期] 或 [收件人姓名]。
- 「禮貌但堅定」適合那些大家一拖再拖的郵件——拒絕對方的請求、對方錯過了期限、催繳款項:客氣有禮,但絕不含糊。
- 輸出是標準商務格式的純文字,不含 Markdown,貼進 Gmail、Outlook 或公司的郵件軟體都很乾淨。
- 筆記和郵件從這個瀏覽器分頁送往你選的服務商,並以你自己的 Key 簽署;hysenlabs.com 不在中間。
你的資料去了哪裡
使用自備 Key 時,你輸入的內容和 Key 由瀏覽器直接傳送給你選擇的 AI 服務商,不經過 hysenlabs 的伺服器。使用官方託管時,內容經我們的伺服器轉送給我們的服務商(DeepSeek),以 credits 計費;我們只記錄每次執行的 Token 數和成本用於計費,從不保存你輸入的內容和回傳的結果。服務商如何處理這些內容,以它自己的隱私權政策為準。
本工具會接觸金鑰與憑證,因此任何一次執行都不會被儲存,連你自己的歷史裡也不會有。
關於你的 API Key
我們承諾不會收集、儲存或洩漏你的 Key:它只保存在目前頁面的記憶體裡(除非你勾選「在此分頁記住」),關閉頁面即消失。但任何 Key 只要在網頁裡用過,都值得多一分小心——建議專門為這裡建立一把設有額度上限的 Key,用完後及時到服務商後台刪除或輪換。
它要花多少
本工具完全免費,不需要登入,也不消耗點數。
常見問題
- 可以用中文寫筆記、產生英文郵件嗎?
- 可以。把「輸出語言」設為英文,筆記用你最快的方式寫即可。模型會採用英文商務郵件的慣例——「Dear Dr. Weber」、「Kind regards」——而不是把中文說法逐字翻譯過去。
- 它會編造細節來填補空缺嗎?
- 提示詞明確禁止。筆記中缺少的姓名、日期、金額和連結都會變成方括號佔位符,所以快速搜尋一下「[」,就能看到寄出前還需要補上的所有地方。
- 該選哪一種語氣?
- 對不太熟的人——新客戶、政府機關、高階主管——用正式。已經在合作的同事和客戶用親切。郵件必須堅守立場時用禮貌但堅定。讀者只需要知道事實時,例如進度更新,用簡潔。
- API Key 有什麼需要注意的?
- 郵件由你的 Key 所屬的服務商撰寫,由頁面直接呼叫;一封郵件最多只用掉幾千個 token。請為這類工具另外建立一把設有消費上限的 Key,不再需要時就刪除。
背後的開源專案
本工具的提示詞改編自 danielmiessler/Fabric(MIT),由你選擇的模型執行。想在命令列或自己的程式裡批次使用同樣的能力,可以直接使用這個專案。
danielmiessler/Fabric也常被稱作
- 英文商務郵件
- ai 寫郵件
- 商務郵件範本
- 正式郵件寫法
- 郵件回覆產生器
- 英文 email 寫作